（德文是镜堡的意思）的故事
Wolfgang Hölker （沃夫根.海卡）說：“我必須對我出版的每一本書都覺得自豪”。 本著這份理念，他創作了多本帶有教育意義及圖樣優美的兒童書籍。書內的人 物，例如在德國家傳户晓的小兔Felix（菲力士）、Lillifee （丽丽飞）公主、友善的小海盜Capt’n Sharky （小鲨船長）、Lovely Seven（可愛的7小友）及Moonbear（月熊）等，不但在 Coppenrath （哥本拉夫）出版的書籍大受歡迎，他們還出現在Spiegelburg（镜堡）的兒童時 尚產品中，成為兒童生活中不可缺少的一部份。這些產品包括有布娃娃、文具 和學習用品、旅行箱和旅遊用品、衣服和生活用品，還有益智玩具及教育性 拼圖遊戲等。
Wolfgang Hölker （沃夫根.海卡）又說：“我們為每一本書都創造出一個新的世界。” 他繼續創作新的產品系列，例如Horse Friends（馬朋友）系列、小兔Felix（菲力士）的旅遊歷險裝備、兒童房間傢具、 節日和特殊日子的禮品、甚至專門為年輕人和心態年輕的人士設計的時尚產品。
Spiegelburg（镜堡）及 Coppenrath（哥本拉夫）的產品現在銷售於遍佈全球約四千家百貨公司、玩具商店、時尚用品和禮品店、書局、 甚至食品商店。書內的知名人物只會與最著名和最高質量的品牌產品合作。Felix（菲力士）小兔有自己的電視 動畫連續節目，介紹他在時空之間的旅遊歷險故事。而Lillifee（丽丽飞）公主就有一系列的電腦遊戲和在德國 大受觀眾歡迎的音樂劇。
Spiegelburg（镜堡）及 Coppenrath（哥本拉夫）產品現在由 Spiegelburg Asia Limited（香港镜堡亚洲有限公司）在亞洲市場推出。通過我們的努力和小朋友的愛戴，我們希望能夠實現Wolfgang Hölker（沃夫根.海卡）先生的願望，將快樂和笑聲、知識和智慧帶給全球的小孩子。
为了保障消费者的权益并保证客户购买的Spiegelburg（镜堡）产品是品质最高的正货，请到Spiegelburg（镜堡） 的正式授权零售商消费。（链接到授权零售商）
请到以下网站了解更多有关 Spiegelburg（镜堡）及 Coppenrath（哥本拉夫）：
德国 Spiegelburg 网站：www.spiegelburg.de
德国Coppenrath 网站：www.coppenrath.de
德国Spiegelburg 英文网站：www.spiegelburg-international.com